Die Ortspläne wurden von ehemaligen Bewohnern aus dem Gedächtnis erstellt. Diese sind nicht Maßstabsgetreu und können unvollständig sowie fehlerhaft sein. Die Originale befinden sich in der Heimatstube in Herne und können dort eingesehen und als Kopie erworben werden. Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an den/die Archivverwalter/in der Kreisgemeinschaft Ortelsburg.
Familiennamen in der Seelenliste der Kreisgemeinschaft Ortelsburg (2012) aus Farienen:
Abramek
Adamy
Alexander
Bachor
Bartnik
Baumgart
Biallowons
Bially
Bieber
Bimbennek
Bochinski
Boiar
Bojahr
Bombosch
Bsdurek
Buttler
Butzek
Chuchollek
Chudzik
Cudnochowski
Czudnochowski
Czygan
Czylinski
Daniel
Denda
Dopatka
Dorka
Dudda
Duddek
Espe
Faber
Falkenau
Gabryschak
Gayk / Laskowski
Gemballa
Gerwatowski
Gogolla
Gollan
Gowin
Grabosch
Grimm
Grimmer
Grzanna
Harpain
Heling
Horn
Itzalla
Jakubzik
Jankowski
Jaschinski
Jera
Jeworutzki
Jonsek
Jost
Joswig
Jung
Katzmarzik
Kern
Kielisch
Killisch
Kolodzey
Komorowski
Kompa
Konetzka
Konstanz
Kopatz
Korsch
Kostrzewa
Kowalski
Kraska
Krolzik
Kruska
Kurtz
Kuschmierz
Ladda
Laskowski
Lehmann
Lendzian
Leszinski
Lischewski
Ludzay
Lukas
Lukasius
Maletz
Marchewitz
Markowski
Masannek
Matzek
Milewski
Mosdzien
Naubereit
Neumann
Nickel
Nischik
Ollech
Ollesch
Olschewski
Osigus
Osigush
Ostrowski
Otten
Palberg früher Pawelzik
Pallasch
Paprotta
Patz
Pawelski
Philipowski
Pilath
Piorunnek Baeske
Plewa
Pommorin
Presch
Pruhs
Pruss
Rachny
Rehberg
Reschke
Ritter
Rohmann
Rosteck
Rubelowski
Rudnik
Sadowski
Sakowski
Salewski
Sawallich
Sawitzki
Schiwy
Schönberg
Schuchert
Schwenty (jetzt Weber)
Senk
Sewtz
Sievers
Skalla
Skrotzki
Sobottka
Sokoll
Soltek
Staschinski
Symanek
Symanzik
Thiel
Todzy
Trocka
Trzenski
Turnau
Tuttas
Urban
Walinowski
Warich
Weber
Wendt
Wieczorek
Wieschollek
Winter
Wosnitza
Zakrzewski
Zawallich
Zuchnochowski
Zygan
Zysk
Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an den/die Karteiführer/in der Heimatkartei.
Gräbersuche online beim Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge für Farienen:
Bially Wilhelm
Chuchollek Emil
Chuchollek Friedrich
Chuchollek Gustav
Dopatka Emil
Dopatka Friedrich
Dudda Otto
Dudda Wilhelm
Gogolla Karl
Gogolla Otto
Jegodka Emil
Jegodka Heinrich
Joswig Otto
Körber Ida
Komerowski Ida
Komerowski Ursel
Kopatz Friedrich Karl
Kudla Ernst Willi
Lendzian Helmut Hans
Lendzian Otto
Ludzay Friedrich
Maletz Friedrich
Pillath Willi
Reschke Erich
Rohmann Emil
Rudnik Friedrich Wilhelm
Sadlowski Fritz
Schiwy Gustav
Solteck Emil
Trzenski Wilhelm
Urban Friedrich
Winter Gustav
Zavallich Gustav Johann