Die Ortspläne wurden von ehemaligen Bewohnern aus dem Gedächtnis erstellt. Diese sind nicht Maßstabsgetreu und können unvollständig sowie fehlerhaft sein. Die Originale befinden sich in der Heimatstube in Herne und können dort eingesehen und als Kopie erworben werden. Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an den/die Archivverwalter/in der Kreisgemeinschaft Ortelsburg.
Familiennamen in der Seelenliste der Kreisgemeinschaft Ortelsburg (2012) aus Kleinruten:
Bartz
Brdoch
Friedriszik
Hermann
Jankowski
Karpowski
Killat
Kummutat
Kyewski
Lamß
Marx
Mendritzki
Müller
Neumann
Niszorrek
Nowak
Pudzig
Rettkowski
Skischalli
Wojcechowski (Wölk)
Wojna
Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an den/die Karteiführer/in der Heimatkartei.
Gräbersuche online beim Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge für Kleinruten:
Link zum Onlineprojekt Gefallenendenkmäler Passenheim mit Namen aus Klein Ruttken.